MeteoHealth مقابل Migraine Buddy وBearable: ماذا يفعل كل تطبيق فعلياً
مقارنة مؤرخة وقابلة للتحقق بين ثلاثة تطبيقات لتتبع الأعراض في App Store الأمريكي: ما الغرض من كل واحد، وماذا تعلن بطاقة خصوصيته، وكم يكلف — وأين يكون MeteoHealth الخيار الأضعف.
هذه مقارنة لِما تقوله ثلاثة تطبيقات عن نفسها في صفحاتها الخاصة على App Store. إنها ليست نصيحة طبية، ولا واحد من الثلاثة يعالج نوبة، أو يشخصها، أو يتنبأ بها — ولا ينبغي فهم أي مما يلي على أنه يقول خلاف ذلك. وهي أيضاً، بحسب الأرقام على الصفحات نفسها، مقارنة بين تطبيق عمره أربعة أيام في تاريخ التحقق وتطبيقين موجودين منذ فترة: أول إصدار لـ MeteoHealth كان في 2026-07-24، وليس له أي تقييم بعد لأن آبل نفسها تقول، بكلماتها: «hasn't received enough ratings or reviews to display an overview» — وكل ما يُقال عنه أدناه ينبغي قراءته مع أخذ ذلك في الاعتبار. Migraine Buddy موجود في المتجر منذ 2015-03-27 وله 41,050 تقييماً بمعدل 4.8 من 5. Bearable موجود هناك منذ 2020-03-17 وله 5,955 تقييماً بمعدل 4.77 من 5. هذه الفجوة في السجل لا تُغلق لمجرد وجود هذه المقالة، والأصدق أن يُقال هذا في البداية لا في النهاية.
ملاحظة عن سبب اختيار هذه التطبيقات الثلاثة تحديداً وليس قائمة أطول. Migraine Buddy وBearable موجودان هنا لأنهما التطبيقان الراسخان اللذان يحتفظان بسجل للأعراض ويُستخدمان للمهمة نفسها التي صُمم هذا التطبيق من أجلها. وللتحقق مما إذا كان هناك ما هو أقرب يُترك خارج المقارنة، بحثنا في App Store الأمريكي بتاريخ 2026-07-28 عن «weather health» و«weather symptom tracker» — وهي استعلامات قابلة للتكرار، بحيث يمكن لأي أحد إعادتها. وما ظهر كان في معظمه تطبيقات طقس عامة الغرض؛ أقرب النتائج إما لا تحتفظ بأي سجل لكيفية شعورك على الإطلاق، أو صغيرة إلى درجة أن مقارنتها بها ستقول عن اختيار الخصم أكثر مما تقوله عن أي من التطبيقين. هذا سرد لبحثنا نحن، لا ادعاء بأنه لا يوجد شيء آخر.
ما هو كل تطبيق، بحسب صفحته الخاصة
اسم بطاقة Migraine Buddy في المتجر هو «Migraine Buddy: Track Headache»، والمطوّر هو Voluntis، وهو مدرج تحت تصنيفي Medical وHealth & Fitness. يعتمد وصفه على الطقس كمرشّح مُعلَن للمحفزات — والسطر «Pressure and temperature fluctuations can trigger your migraines» مأخوذ من الصفحة نفسها — إلى جانب ميزات يصفها بأنها «comprehensive reports for a deeper understanding of your headache patterns»، وخيار «customize the tool to record your unique migraine attributes»، وهدف معلَن هو «uncover potential links between your sleep patterns and the onset of migraines». كما يذكر تكاملاً اختيارياً مع تطبيق Health: «Migraine Buddy optionally integrates with the Health app for a holistic health view».
اسم بطاقة Bearable في المتجر هو «Bearable - Symptom Tracker»، والمطوّر هو Bearable Ltd، وهو مدرج تحت تصنيفي Health & Fitness وMedical. تصف صفحته مُتتبّعاً عام الغرض لا مخصصاً لحالة واحدة، إذ تدعو الناس إلى «Join over 900,000 people securely managing their Chronic Illnesses, Migraine, Pain, Headaches, Fatigue, IBS, PoTS, PCOS, EDS, Period, Mood, Mental Health and more». كما يقدّم ادعاءً خاصاً به عن الارتباطات، يستحق نقله حرفياً لأنه بالضبط النوع من الأشياء التي قد يميل منافس يكتب مقارنة إلى حذفه: «Our simple, customizable tracking tools make it easy to understand the correlation between anything you do and the impact it has on your symptoms». استنتاج الارتباطات بين ما تسجله وكيف تشعر ليس شيئاً يدّعيه MeteoHealth وحده. تذكر الصفحة أيضاً مزامنة بيانات خارجية — «Sync Health Data from Apple Health and Fitbit» — وتخصيص التذكيرات، «Customise reminders for diary entries, medication, and more». إلى أي مدى يمتد هذا التخصيص، وما إذا كان بإمكان أحد تعريف مؤشرات تتبّع جديدة كلياً خاصة به، لا تُوضّح الصفحة ذلك؛ ولم نُثبّت التطبيق، لذا يبقى هذا غير مُتحقَّق منه بدل أن يُفترض.
تصف صفحة MeteoHealth تطبيقاً مبنياً حول محور واحد — الطقس — يُقارَن بمجموعة ثابتة من الأعراض المسجَّلة ذاتياً، إضافة إلى قراءات الضغط الجوي، ودرجة الحرارة، والرطوبة، والرياح، مع حساب الارتباط على الجهاز نفسه لا على خادم. النشاط الجيومغناطيسي (مؤشر Kp) جزء من التطبيق أيضاً، لكن فقط داخل الإشعارات، وليس كمدخل في حساب الارتباط — وهذا يستحق أن يُقال بدقة، لأنّ الخلط بين الاثنين سهل. قائمة الأعراض ثابتة، لا يحددها المستخدم؛ وسنعود إلى هذا أدناه.
المنصّات، اللغات، وما هو مدعوم
تُدرج صفحة Migraine Buddy الأجهزة المدعومة كالتالي: iPhone/iPod touch (iOS 15.1+)، وiPad (iPadOS 15.1+)، وMac (macOS 12.0+، Apple silicon)، وApple Vision (visionOS 1.0+)، بتسع لغات واجهة: الإنجليزية، والهولندية، والفرنسية، والألمانية، والإيطالية، واليابانية، والبولندية، والبرتغالية، والإسبانية. تُدرج صفحة Bearable الحد الأدنى نفسه لنظام التشغيل على iPhone وiPad، إضافة إلى Mac (macOS 12.0+، Apple silicon) وApple Vision (visionOS 1.0+)، بلغة واجهة واحدة، هي الإنجليزية. لا تُدرج أي من الصفحتين ساعة Apple Watch ضمن الأجهزة المدعومة؛ وهذا ما تقوله الصفحة، وليس استنتاجاً حول ما إذا كان أيّ من الفريقين يعمل على دعم للساعة، فالصفحة لا تخبرنا بذلك في أي اتجاه.
يتطلب MeteoHealth إصدار iOS 17.0+، وiPadOS 17.0+، وmacOS 14.0 مع Apple silicon، ويُدرج تطبيقاً لـ Apple Watch على watchOS 10.0+، بست لغات واجهة: الإنجليزية، والروسية، والإسبانية، واليابانية، والصينية المبسّطة، والعربية. الحد الأدنى الأعلى لإصدار النظام مقايضة حقيقية، لا حقيقة محايدة، وسيتم تناول ذلك مباشرة أدناه بدل تركه في الهامش.
كم يكلف كل تطبيق، بحسب المُدرَج
قائمة اشتراكات Migraine Buddy على صفحته، منقولة حرفياً، تشمل: Monthly Plan $9.99؛ Monthly Plan $12.99؛ Two-Month Subscription $24.99؛ Annual Plan $69.99؛ Annual Plan $89.99؛ Annual Plan (No Free Trial) $69.99؛ وأربعة أشكال سنوية أخرى بخصم 30% أو 50%، بسعر $69.99 أو $89.99. أي من هذه الخطط يراها شخص بعينه ليس شيئاً تذكره الصفحة، ولن نخمّن منطق تسعير لا تشرحه القائمة نفسها. مشتريات Bearable داخل التطبيق مُدرجة كمستوى «Bearable premium» بأسعار $4.49، و$6.99، و$18.99، وعنصرين بسعر $23.99، و$27.99، و$34.99، و$39.99، إضافة إلى $49.99، إلى جانب «Premium subscription» منفصل بسعر $15.99 — مرة أخرى دون أي فترة فوترة مرتبطة بأي من هذه المبالغ، بحيث لا يمكن مطابقة سعر بمدة التزام اعتماداً على الصفحة وحدها.
تسعير MeteoHealth ثلاث فئات — Pro Monthly بسعر $2.99، وPro 6 Months بسعر $17.99، وPro Annual بسعر $24.99 — مع فترة تجريبية سبعة أيام. يستحق الأمر أن يُقال بوضوح، لأنه من النوع الذي يسهل إخفاؤه: خطة الستة أشهر تعادل $3.00 شهرياً، أي أعلى بسنت واحد من الدفع الشهري، فلا وفر مُضمَّن فيها؛ أما الخطة السنوية فهي التي توفّر فعلياً، بنحو $2.08 شهرياً. المستوى المجاني يحتفظ بسبعة أيام من السجل، وتوقعات جوية لـ24 ساعة، وعشرة استعلامات بالباركود يومياً؛ ويضيف المستوى المدفوع السجل الكامل، وتوقعات جوية لسبعة أيام، والارتباطات التفصيلية، وتطبيق Watch، وودجات تفاعلية، وتصدير PDF/CSV.
بطاقات الخصوصية، بقراءة متأنية
بطاقة App Privacy الخاصة بـ MeteoHealth على صفحته تتكون من سطر واحد: «Data Not Collected — The developer does not collect any data from this app». لا يوجد حساب يُنشأ؛ البيانات تعيش على الجهاز وفي iCloud الخاص بالشخص نفسه.
تحمل بطاقة Migraine Buddy عنواناً واحداً — «Data Not Linked to You» — ولا تحمل عنوان «Data Used to Track You» إطلاقاً. لنقلها بوضوح، لأنّ من السهل هنا قلب الأمر: بطاقة MeteoHealth تعلن أنها لا تجمع شيئاً، وبطاقة Migraine Buddy تعلن أنها تجمع عدة فئات من البيانات لكنها تعلن أن لا واحدة منها مرتبطة بشخص يمكن التعرف عليه، وصفحتها لا تحمل عنوان التتبع الذي كان سيدل على تتبع عبر التطبيقات أو عبر الشركات. تحت عنوان «Data Not Linked to You» عند Migraine Buddy، الفئات المدرجة هي: Email Address وUser ID وDevice ID وProduct Interaction (لأغراض الإعلان أو التسويق)؛ وPurchase History وEmail Address وUser ID وDevice ID وProduct Interaction وCrash Data وPerformance Data وOther Diagnostic Data (للتحليلات)؛ وHealth & Fitness data وCoarse Location وUser ID وProduct Interaction (لتخصيص المنتج)؛ وHealth & Fitness data وPurchase History وCoarse Location وEmail Address وUser ID وProduct Interaction (لوظائف التطبيق). وتضيف الصفحة تنويهاً معتاداً من Apple: «privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age».
بطاقة Bearable مختلفة في شكلها: فهي تحمل عنوان «Data Used to Track You»، ويُدرج تحته Contact Info وIdentifiers. قسمها «Data Linked to You» يُدرج Coarse Location وEmail Address وDevice ID وProduct Interaction (للإعلان أو التسويق)؛ وUser Content المرتبط بدعم العملاء، وUser ID وDevice ID وProduct Interaction (للتحليلات)؛ وUser ID (لتخصيص المنتج)؛ وHealth & Fitness data وEmail Address وUser Content وUser ID وProduct Interaction (لوظائف التطبيق). قسمها «Data Not Linked to You» يُدرج Purchase History، إضافة إلى Crash Data وPerformance Data تحت التشخيصات. عنوان التتبع هذا فرق حقيقي وقابل للتحقق مقارنة ببطاقة Migraine Buddy، ويستحق أن يوضع بجانب ما يقوله Bearable نفسه عن نفسه في الصفحة نفسها، لأن إعلان «Data Used to Track You» يتعلق بالتتبع لا ببيع البيانات، وهذان ادعاءان مختلفان: «We will never under any circumstances sell your data» و«Your data is encrypted securely on our servers» عبارتان مأخوذتان حرفياً من بطاقة Bearable نفسها. وتقول الصفحة أيضاً: «You have full control over your data and can export it or delete it from within the app at any time». لا شيء من ذلك ينتج عن عنوان التتبع أعلاه أو يتناقض معه — فهما يجيبان عن سؤالين مختلفين، وينبغي أن يكون كلاهما ظاهراً بدل أن يحل أحدهما محل الآخر.
المقارنة في جدول واحد
تم التحقق من البيانات عن التطبيقات الأخرى في 28 يوليو 2026.
الأسعار ومجموعة الميزات وفق App Store الأمريكي في ذلك التاريخ، وقد تختلف في منطقتك.
| المحور | Migraine Buddy | Bearable | MeteoHealth |
|---|---|---|---|
| أول إصدار | 2015-03-27 | 2020-03-17 | 2026-07-24 |
| تقييم App Store | 4.8 (41,050 تقييماً) | 4.77 (5,955 تقييماً) | لا تقييمات بعد |
| المطوّر (كما هو مدرج) | Voluntis | Bearable Ltd | Ilya Lobkov |
| التصنيفات | Medical, Health & Fitness | Health & Fitness, Medical | Health & Fitness, Weather |
| الحد الأدنى لنظام iPhone | iOS 15.1 | iOS 15.1 | iOS 17.0 |
| تطبيق Apple Watch | غير مدرج | غير مدرج | watchOS 10.0+ |
| لغات الواجهة | 9 | 1 (الإنجليزية) | 6 |
| تسعير الاشتراك | 10 خطط مدرجة، $9.99–$89.99 | مستويات $4.49–$49.99، دون فترات مذكورة | $2.99/شهرياً، $17.99/6 أشهر، $24.99/سنوياً |
| فترة تجريبية | لم يُتحقق منها | لم يُتحقق منها | 7 أيام |
| حساب مطلوب | لم يُتحقق منه | لم يُتحقق منه | لا |
| عنوان App Privacy | Data Not Linked to You | Data Used to Track You + Data Linked to You | Data Not Collected |
| تخصيص ما يتم تتبعه | «customize the tool to record your unique migraine attributes» بحسب صفحته؛ المدى لم يُتحقق منه | «simple, customizable tracking tools» بحسب صفحته؛ المدى لم يُتحقق منه | قائمة ثابتة، غير قابلة للتخصيص |
| صيغ التصدير | لم يُتحقق منها | لم يُتحقق منها | PDF، CSV (بالاشتراك) |
| السجل بعد الإلغاء | لم يُتحقق منه | لم يُتحقق منه | يُحفظ، لكن تظهر آخر 7 أيام فقط؛ والتصدير مغلق |
كل خانة في الجدول أعلاه، والمصدر الذي جاءت منه
SOURCE · WHAT IT SUPPLIED
- APP STORE PAGEUS · 2026-07-28 · DESCRIPTION · IAP · COMPATIBILITY · PRIVACY
الصفحة يكتبها المطوّر نفسه وهو مسؤول عنها أمام Apple، لذلك نقتبس ما أُعلن، لا ما يفعله التطبيق.
- APPLE METADATALOOKUP?COUNTRY=US · FIRST RELEASE · DEVICES · RATING COUNT
بيانات Apple نفسها: تاريخ الإصدار الأول والأجهزة المدعومة لا تظهر على صفحة الويب أصلًا.
- OUR SOURCE CODEMETEOHEALTH COLUMN ONLY · LIMITS · GATES · EXPORT · IMPORT
عمودنا وحده مُتحقَّق منه مرتين — الصفحة والشيفرة. أعمدتهم مرة واحدة: لا وصول لدينا إلى شيفرتهم.
- NOT A SOURCEREVIEWS · TOP-10 ROUNDUPS · TRAFFIC ESTIMATES · MEMORY
لم تأتِ أي خانة من هذه المصادر. وحيث لم نتحقق، يقول الجدول ذلك بدل التخمين.
FIG.19 · SOURCE PROVENANCE · DEVELOPER_DECLARED · SELF_REPORTED
أين يكون MeteoHealth الخيار الأضعف
بعض هذا مجرد حساب حداثة العمر: أربعة أيام في المتجر وصفر تقييمات ليست سجلّ إنجاز، ولا طريق مختصر لتجاوز ذلك سوى الوقت. الحد الأدنى الأعلى لإصدار النظام — iOS 17.0 وiPadOS 17.0، مقابل 15.1 عند كليهما — يعني أن MeteoHealth لا يعمل على الأجهزة الأقدم التي لا يزال التطبيقان الآخران يدعمانها؛ وهذه تكلفة وصول حقيقية، لا هامش عابر. قائمة الأعراض الثابتة قيد حقيقي، والشكل الأمين لهذه المقارنة هو مقابل ما تقوله صفحتا التطبيقين الآخرين إنهما يسمحان به: صفحة Migraine Buddy تقول «customize the tool to record your unique migraine attributes»، وصفحة Bearable تصف «simple, customizable tracking tools». لا تقول أي من الصفحتين إلى أي مدى يمتد ذلك، ولم نتحقق من ذلك — لكن قائمة MeteoHealth ثابتة بالتصميم، وبالنسبة لمن يريد تتبع عامل لم ندرجه، هنا ينتهي الحديث. من ناحية اللغات، تتخلف لغات MeteoHealth الست عن لغات Migraine Buddy التسع، مع أن Bearable يُقدَّم بلغة واحدة فقط، الإنجليزية، فهذه المقارنة تعمل في اتجاه واحد فقط. لا تشير صفحة MeteoHealth ولا هذه المقالة إلى أي بحث منشور أو تحقق خارجي وراء ميزة الارتباطات — هذا غياب فعلي، لا مجرد عدم ذكر. وتفصيلان يتعلقان بالفوترة، يُذكران دون تلطيف: بعد انتهاء الاشتراك، يحتفظ MeteoHealth بالسجلات الأساسية لكنه يعرض آخر سبعة أيام فقط، مع تصدير مغلق؛ وخطة الستة أشهر، بسعر $17.99، تعادل شهرياً سنتاً واحداً أكثر من الدفع الشهري، فهي ليست الخصم الذي قد يوحي به موضعها على الصفحة. الاستيراد إلى MeteoHealth يغطي صيغته الخاصة CSV/JSON وتصدير من Flo؛ ولا يوجد نقل مدمج من Migraine Buddy أو من Bearable.
ما لم نتحقق منه
لم نُثبّت Migraine Buddy أو Bearable ولم نقرأ سياسة الخصوصية لأي من الشركتين — كل ما ورد أعلاه عنهما مأخوذ من صفحتيهما الخاصتين في App Store، كما قُرئتا في 2026-07-28. لذلك نحن لا نعرف، ولا ندّعي معرفة: ماذا يشمل فعلياً مستواهما المجاني وأين تقع حدوده؛ وهل يقدّم أي منهما فترة تجريبية، وبأي شروط؛ وهل يتطلب أي منهما حساباً للاستخدام؛ وهل يمكن لأي منهما استيراد سجل من مُتتبّع آخر؛ وماذا يحدث لبيانات الشخص بعد إلغاء الاشتراك؛ وهل لأي منهما نسخة لأندرويد أو نسخة ويب؛ وهل ينشر أي منهما بحثاً أو تحققاً خارجياً وراء ميزاته. هذه فراغات، لا أصفار — الجواب الأمين هنا هو «لم نتحقق»، لا «لا» مفترضة.
لمن يناسب كل من هذه التطبيقات على الأرجح
إذا كانت الأولوية تقارير خاصة بالصداع النصفي وقاعدة مستخدمين كبيرة وراسخة مبنية خصيصاً حول تتبع الصداع، فتلك هي الأرض التي يُعلن Migraine Buddy عنها لنفسه — تقاريره وتخصيص سماته مبنيان حول هذه الحالة الواحدة، بتسع سنوات من التطوير خلف الصفحة. وإذا كانت الأولوية مُتتبّعاً واحداً يغطي مجموعة واسعة من الحالات دفعة واحدة — تُدرج صفحته الأمراض المزمنة، والصداع النصفي، والألم، والصداع، والإرهاق، وIBS، وPoTS، وPCOS، وEDS، والدورة الشهرية، والمزاج، والصحة النفسية، ويدّعي أكثر من 900,000 مستخدم — فتلك هي المهمة التي تصف صفحة Bearable نفسها بأنها تؤديها، وله ادعاؤه الخاص بالارتباطات حول «anything you do» وأعراضك. وإذا كانت الفرضية العاملة هي الطقس تحديداً، ومن المهم أن يُحسب الارتباط على الجهاز نفسه دون جمع شيء خارجه، فتلك هي الحجة التي تقدّمها صفحة MeteoHealth نفسها عن نفسها — مع التحفظات أعلاه حول قائمة أعراض ثابتة، وتطبيق أحدث عهداً، وسجل تقييمات لم يتشكل بعد. أما ما يعنيه هذا الادعاء المتعلق بالعمل على الجهاز من الناحية البنيوية — لا خادم ولا حساب، لكن أيضاً ثلاثة عناوين خارجية يتواصل معها التطبيق فعلاً، أحدها يستقبل إحداثياتك — فمشروح بشكل منفصل في ما الذي يغادر الجهاز فعلاً في MeteoHealth، إلى جانب الأجزاء التي لم تكتمل بعد منه.
لا شيء من هذا ثابت. يمكن لـ Migraine Buddy وBearable تغيير أسعارهما، وبطاقتي خصوصيتهما، ومجموعة ميزاتهما دون إخبارنا، وستتغير صفحة MeteoHealth نفسها مع تطور التطبيق. تحمل هذه المقارنة تاريخ التحقق منها لهذا السبب بالضبط، وهي من النوع الذي يحتاج إلى مراجعة متكررة لا أن يُترك كما هو — فادعاء عن صفحة منافس من قبل أشهر هو ادعاء عن صفحة قد لا تقول ذلك بعد الآن.
وهذا أقوى حجة على ألا يُؤخذ أي مما سبق على الثقة. كل ما هنا قُرئ من ثلاث صفحات في App Store، جزءاً جزءاً، وهذا بالضبط ما يمكنك فعله بنفسك خلال دقائق قليلة لكل تطبيق — بما في ذلك على صفحات لم ننظر إليها قط. الطريقة نفسها مشروحة بشكل منفصل، كقائمة تحقق لا يُذكر فيها اسم أي تطبيق: كيف تتحقق من تطبيق صحي قبل تثبيته. طبّقها على هذه الصفحة أيضاً.
- Migraine Buddy: Track Headache — App Store (US storefront), 2026.
- Bearable - Symptom Tracker — App Store (US storefront), 2026.
- MeteoHealth: Symptom Tracker — App Store (US storefront), 2026.